С 27 апреля по 21 июня 2010 года пройдёт Международный конкурс молодых юристов «Прецедент». Официальные языки этого он-лайн Конкурса, призванного раскрыть талант студентов и практикующих правозащитников всех стран мира, – русский и английский. Для участия необходимо прислать решение опубликованных на страницах «Прецедента» юридических кейсов по одной из областей практики.

Конкурс организован юридической фирмой «Левант и партнеры» совместно с Бюро переводов iTrex. Подобное совместное мероприятие в области юриспруденции проводится впервые.
«Прецедент» откроется 27 апреля на странице www.itrex.ru/legal_competition.html. В течение Конкурса все опытные практикующие юристы, начинающие служители Фемиды и просто интересующиеся юриспруденцией смогут испытать свои силы. Конкурс послужит испытанием современных молодых юристов на компетентность и юридическую подкованность. Одна из целей Конкурса — представить рынку юридических услуг перспективных специалистов. По согласию участников интересующимся фирмам будут переданы их контактные данные.

После регистрации на странице (www.itrex.ru/legal_competition/registration.html) Участникам будет предложено выполнить юридические кейсы по двум областям практики – интеллектуальная собственность и международное частное право. Для решения можно будет выбрать один или два кейса (по одному из каждой области права). Выбор тематик не случаен; по утверждению организаторов, «это наиболее актуальные правовые сферы на сегодняшний день».

На Конкурсе приветствуются смелые решения и оригинальный подход – никто не наложит штраф и не занесет в «черный список». Это свобода творчества, не ограниченная ничем, кроме Закона! Инициатива, в данном случае, не наказуема!

Кейсы расположены на странице www.itrex.ru/legal_competition/cases.html.

Победителей Конкурса будет определять публичное голосование и профессиональное жюри. 7 участников станут призёрами «Прецедента». Голосование откроется 8 мая и будет одинаково доступно русско- и англоязычной аудитории: все принятые для участия решения будут переведены на английский и русский языки соответственно.

Заявки на участие и работы принимаются до 15 июня. Отдать свой голос за присланные решения можно на странице www.itrex.ru/index.php?option=com_itrexprecedent&precPage=sols, где будет представлен весь список присланных работ.

Контактные лица:

Регина Шапиро, телефон +7-926-469-64-51, электронный адрес shapiro@levantlegal.com.

Анна Иванова-Смоленская, телефон +7-903-110-66-12, электронный адрес isanna@itrex.ru.

Информация об Организаторах Конкурса

 

 

 

Юридическая фирма «Левант и партнеры» – юридическое сопровождение Вашего бизнеса в любой стране мира. Специализация в области интеллектуальной собственности, международного права, корпоративного права.

По мнению журнала Managing Intellectual Property World IP, фирма входит в десятку ведущих российских фирм, предоставляющих услуги в области интеллектуальной собственности. В рейтинге European Legal 500 «Левант и партнеры» входит в группу рекомендованных фирм для работы в сфере TMT и IP (телекоммуникационные технологии, интеллектуальная собственность). Клиенты фирмы – компании из разных отраслей бизнеса в США, ЕС, России и других странах. Фирма является членом международных юридических и бизнес ассоциаций (Advoc, INTA, LES, British Business Club, AEB, AmCham и др.).

 
Бюро переводов iTrex – современное бюро переводов, которое специализируется на переводах юридической, финансовой и технической документации. Более 2000 переводчиков в 47 странах. Контроль качества и налаженная система работы позволяют предоставлять весь спектр услуг по языковым переводам и нотариальному заверению. Среди постоянных клиентов iTrex компании из 27 отраслей бизнеса, в том числе мировые бренды.

Информация о Партнёрах Конкурса

 

PRAVOTODAY – информационный портал о главных событиях в украинской и мировой юриспруденции.
Целевая аудитория портала – судьи, прокуроры, адвокаты, частнопрактикующие юристы, нотариусы, патентные поверенные, сотрудники правоохранительных органов, государственные служащие, студенты юридических факультетов, юристы-теоретики, корреспонденты юридических СМИ — все те, чья профессиональная деятельность неразрывно связана с юриспруденцией, а также те, кто планирует связать свою жизнь с юридической профессией.

Журнал «Юридический бизнес» – это деловой журнал, в котором нет ничего о праве, работе чиновников, судебной практике и хитросплетениях юридической науки, – ведь все это уже освещают сотни отличных изданий, не говоря о профессиональных информационно-правовых системах. Это журнал о том, как применить юридические знания для ведения прибыльного бизнеса, как развивать свою юридическую практику. Это информация со всего мира, исследования, события в отрасли, интервью с признанными знатоками своего дела. И эта информация уникальна. «Юридический бизнес» – это вдохновляющий взгляд на юридическую профессию!

 

The Career Forum — одна из первых в России деловых газет о карьере и профессиональном росте. Издание ориентировано на тех, кто серьезно относится к своему профессиональному росту и постоянно стремится вперед, к своим карьерным вершинам. На страницах газеты — все новости рынка труда, вакансии ведущих международных и российских компаний, новейшая информация о бизнес-тренингах, программах МВА и языковых курсах. Все аспекты карьеры, мнения экспертов рынка рекрутмента и бизнес-образования, успешные практики развития бизнеса.